La presentación de hoy está aquí en español: https://www.dds.ca.gov/wp-content/uploads/2020/11/Self-Advocate-Family-Meeting_Spanish_11212020.pdfToday’s presentation is available here in english: https://www.dds.ca.gov/wp-content/uploads/2020/11/Self-Advocate-Family-Meeting_presentation_11212020.pdf

Que van hacer con el problema sistemico que tenemos en Harbor. Es muy lamentable la cituacion que vivimos con estos dctadores que tenemos en particular en este centro regional principalmente. yo tengo hablando de este tema mas de 17 años ocupamos su apoyo para que se comprometa a que no sea mas de lo mismo.

Buen dia, me sumo a lo dicho, y creo que eso pasa en otros centro regionales tambien

From Mary Flores to Everyone: 10:19 AMI second May Garcia's comment, we still face blockages from the coordinators. They need to be more empathetic and more humane, we know that they are doing their job but that does not give them the right to attack us for asking for services for our children. They are hurtful and derogatory.From Sílvia Hernández to Everyone: 10:20 AMI am a mother who received a lot of oppression in my regional center and a lot of urgent help is needed. Loeramw1361@live.com, SilviaFrom Miriam Rodrguez to Everyone: 10:20 AMThey do not give the menus of the services they offer to make requests for those services.

Envíe sus preguntas y comentarios a FamilyInput@dds.ca.govSend your questions and comments to FamilyInput@dds.ca.gov

las familias de Harbor Regional Center sufren los atropellos y la negación de sus derechos en HRC. Este problema ya a sido expuesto con DDS y aún seguimos igual. Nuestros niños y adultos sin servicios ni soportes de parte de HRC.

Envíe sus preguntas y comentarios a FamilyInput@dds.ca.govSend your questions and comments to FamilyInput@dds.ca.gov

no es justo que nadie quiera mirar las injusticias que ase el centro rejional de HRC con las minorías de nosotros los ispanos dan fondos para que eyos gozando de sueldos detrás de una silla

From Cecilia Salmeron to Everyone: 10:22 AM I would like to say that I have a 16-year-old daughter and for COVID reasons I would like you to please take into account that in advance I want to ask you why you do not consider my daughter as the caregiver of my son because I do not want to put anyone in from outside that we can infect who better than her to do it, I ask you please consider it

From May garcia to Everyone: 10:22 AMWhat are you going to do about the systemic problem we have in Harbor? It is very unfortunate the situation that we live with these dictators that we have in particular in this regional center mainly. I have been talking about this issue for more than 17 years, we need your support so that you commit to this not being more of the same.

Hola buenos dias tengo un problema mi hijo fue evaluado por el Centro regional ano pasado en diciembre cumplio 3 anos pero el sicologo me dijo que mi hijo tenia el spectrum autismo pero que mi hijo eataba muy chico la cordinadora dijo que va esperar lo que el distrito digera pero comomenso la pandemia la cordinadora me envio una carta donde el caso estapa cerrado pero yo se que sus diagnosticos an fallacy que puedo hacer ayuda

From Guadalupe Nolasco to Everyone: 10:24 AMHarbor Regional Center families suffer abuse and denial of their rights at HRC. This problem has already been exposed with DDS and things are still the same. Our children and adults don't have services or supports from HRC.

From Ana K O to Everyone: 10:24 AMGood morning, I add myself to what was said, and I think that happens in other regional centers as well

From Me to Leinani Walter: (Privately) 10:26 AMFrom May garcia to Everyone: 10:22 AMWhat are you going to do about the systemic problem we have in Harbor? The situation that we live with these dictators that we have in particular in this regional center is very unfortunate. I have been talking about this issue for more than 17 years, we need your support and commitment to being different

From Guadalupe Nolasco to Everyone: 10:24 AMHarbor Regional Center families suffer abuse and denial of their rights at HRC. This problem has already been exposed with DDS and we are still the same situation. Our children and adults without services or supports from HRC.

ese es otro problema la limitante que hace el centro regional del PPE . no es suficiente el material que dan . y es dificil en estos tiempos conseguirlo

La presentación de hoy está aquí en español: https://www.dds.ca.gov/wp-content/uploads/2020/11/Self-Advocate-Family-Meeting_Spanish_11212020.pdfToday’s presentation is available here in english: https://www.dds.ca.gov/wp-content/uploads/2020/11/Self-Advocate-Family-Meeting_presentation_11212020.pdf

es cierto que si una persona con discapacidad no es nacida aqui o residente de usa el centro regional no ayuda a esta persona?

From Raquel Brizuela to Everyone: 10:24 AMIt is not fair that no one wants to look at the injustices that are made by the HRC regional center made against minorities, Hispanic communities gets funds and they enjoy salaries behind a chair

Es frustrante ver q los consumidores ocupan los servicios y q decidan terminarlos solo x q dicen q ya tienen mucho tiempo dándolos y SI pero la nesecidad sigue presente

From Tania Delgado to Everyone: 10:30 AMIs it true that if a person with a disability is not born here or is a resident of the United States, the regional center does not help this person?

que se ganan los consumidores que aiga servicios y el centro regional negando los servicios

Could you please provide a copy of the presentation?

From Nancy Bargmann to Everyone 10:29 AM.May - gracias por compartir su preocupación. Cuando oímos la solicitud de capacitar a los centros regionales, realizamos una capacitación del centro regional en todo el estado sobre servicios dirigidos por el participante y continuaremos explorando temas de capacitación para mejorar la experiencia de servicio al consumidor.

Regional center services can be provided to individuals who are not born in the USA

yo tengo casi 1 año sin trabajador de repiro y solo me dicen que si yo tango a argument question pueda trabajar.

De Catherine Blakemore para todos: 10:32 a. M.Los servicios del centro regional se pueden proporcionar a personas que no nacieron en los EE. UU.

quisiera que me invitaran por favor a esos entrenamientos. por favor

Es frustrante saber q aunq el centro regional sepa el SERVICIOS DIRIGIDOS POR EL PARTISIPANTE Y TODAVIA el centro regional ponga bloqueos a las familias.

Aunque nos ayuda tener esta información excelente, si los coordinadores de servicios bloquean los servicios dirigidos por la persona, todavía no tendremos acceso a la ayuda y apoyo necesario para sobrevivir la pandemia.

Buenos días me da gusto tener este meeting hay muchos problemas que hemos identificado hay mucha confusión en los servicios dirigidos por la persona TODOS LOS CENTROS REGIONALES APLICAN ESTO DE MANERA DIFERENTE

From May garcia to Everyone: 10:33 AMI would like you to invite me to those trainings. please

Envíe sus preguntas y comentarios a FamilyInput@dds.ca.govSend your questions and comments to FamilyInput@dds.ca.gov

thank you Catherine

From Mrs. Bautista to Everyone: 10:34 AMIt is frustrating to know that even the regional center knows about PARTICIPANT DIRECTED SERVICES AND STILL the regional center puts blocks on families.

From Mrs. Bautista to Everyone: 10:34 AMIt is frustrating to know that even though the regional center knows the PARTICIPANT DIRECTED SERVICES AND STILL the regional center blocks families from services.From Kelly Kulzer-Reyes to Everyone: 10:34 AMWhile it helps us to have this excellent information, if service coordinators block person-directed services, we still won't have access to the help and support needed to survive the pandemic.

From Rubí Saldaña to Everyone: 10:35 AMGood morning I am pleased to have this meeting there are many problems that we have identified there is a lot of confusion in the services directed by the person ALL THE REGIONAL CENTERS APPLY THIS DIFFERENTLY

cada día los centros regionales ponen más barreras para obtener los consumidores servicios

From Rosita Hernandez to Everyone: 10:38 AMeach day regional centers put more barriers to getting consumers services

Cuales son las soluciones que el departamento tiene? Porque cuando se le da esta informacion a los coordinadores ellos nos mandan con las agencias FMS y ellos con el centro regional.

DDS is also providing this training to regional centers, so that families and regional centers have the same information.

De Catherine Blakemore para todos: 10:39 a. M.El DDS también está proporcionando esta capacitación a los centros regionales, para que las familias y los centros regionales tengan la misma información.

un personal asistente unico de 8-15 horas diarias puede reciber overtimey doble overtime?

Gracias Senora De Anda por compartir sobre su Hijo. Alex parece una persona llena de vida…..le mandamos abrazos y éxito….

From Gladys Lizarraga to Everyone: 10:39 AMWhat are the solutions that the department has? Because when this information is given to the coordinators they send us to the FMS agencies and they to the regional center.

@Catherine Blakemore — gracias, esperemos que los centros regionales están poniendo atención… ya tenemos muchos meses así, y la gente necesite apoyo.

Eleve mi caso en mi centro regional y ahora toman las cosas en mi contra no es justo.porque yo abajo por mi hijo con autismo me ponen muchas barreras

Buenos dias, es muy agradable escuchar este tipo de información pero una familia no representa a las demás familias que los centros regionales sirve, cada individuo es diferente y tienen diferentes necesidades, ojalá pudiéramos todas las familias estar en esta presentencion exponiendo las necesidades de sus consumidores pero desafortunadamente no es asi.

From Marisol Cardenas to Everyone: 10:41 AMA one-time personal assistant 8-15 hours a day can receive overtime and double overtime?

La presentación de hoy está aquí en español: https://www.dds.ca.gov/wp-content/uploads/2020/11/Self-Advocate-Family-Meeting_Spanish_11212020.pdf Today’s presentation is available here in english: https://www.dds.ca.gov/wp-content/uploads/2020/11/Self-Advocate-Family-Meeting_presentation_11212020.pdf

Las coordinadoras muy difícil escuchan, no tienen sensibilidad por las familias y consumidores.

Que pueden hacer las familias que no están recibiendo los servicios y apoyos de su centro regional, si ya escalaron el caso incluso con DDS? Hasta cuando las personas tienen que seguir esperando y sufriendo nuestros chicos?

From Kelly Kulzer-Reyes to Everyone: 10:42 AM@Catherine Blakemore - thank you, hopefully the regional centers are paying attention… we've already had many months like this, and people need support.

From Dora Vazquez to Everyone: 10:42 AMGood morning, it is very nice to hear this type of information but a family does not represent the other families that the regional centers serve, each individual is different and have different needs, I hope that all families could be in this presentation exposing the needs of their consumers

Me gustaría Dar mi testimonio como madre de Dos clientes del Centro Regional para que sepan la disparidad que existe en la comunidad latina. Mi Nombre Es Monserrat Maldonado 323 2169766

Envíe sus preguntas y comentarios a FamilyInput@dds.ca.govSend your questions and comments to FamilyInput@dds.ca.gov

Y me refiero enfáticamente a familias de HRC que ya han hecho de todo. Quien es la siguiente persona o agencia a contactar?

DDS

From Monserrat Maldonado to Me: (Privately) 10:42 AMI would like to give my testimony as a mother of two clients of the Regional Center so that they know the disparity that exists in the Latino community. My Name Is Monserrat Maldonado 323 2169766

Alejandro Recibio sus servicios a tiempo cuando era chico? o por que no habla a esta edad? Muchas familias como yo No recibi los servicios apropiados por falta de ayuda de la escuela y el centro regional. Ahora crecio y me molesta que el systema No fue justo con migo.

Una familia o 20 familias reviviendo todos los servicios no significa que nos represente a toda nuestra COMUNIDAD LATINA . Somos los mas afectados , seguimos recibiendo excusas barreras para obtener servicios. Ya nosotros las familias latinas somos la mayoría en los centros regionales . Seguimos en la disparidad. Y muchos de nosotros los padres familias estamos educándononos siguiéndo el proceso a aun así nuestras familias reciben negación am

Que podemos hacer las familias que no estamos reciviendo los servicios

mi hijo esta esperando un servicio del centro regional del Sur Centro le urge el servicio y la cordinadora dice que la persona que lo tiene que aprovar no lo aprovado muy dificil con ellos que se puede hacer ?

From Griselda Silvs to Everyone: 10:46 AMWhat can families do that are not receiving services?

DDS debería considerar ya dadas las lecciones y comportamiento del COVID-19 en los meses anteriores unas directivas de ejecución de al menos 3 meses y evitar estar mes a mes extendido plazos

se escucha muy interesante pero no todo los casos son iguales es frustrante porque es la necesidad de nuestros hijos es la misma situación todo el tiempo

From Herlinda Rodriguez to Everyone: 10:46 AMAlejandro received his services on time when he was a boy? or why not speak at this age? Many families like me did not receive appropriate services due to lack of help from the school and the regional center. Now he grew up and it bothers me that the system was not fair to me.

Q podemos hacer para q las agencias q pagan a los personas q nos apilan con los consumidores

pero no les pagan?!

From Leticia Anaya to Everyone: 10:47 AMIt sounds very interesting but not all cases are the same it is frustrating because it is the need of our children and we are in same situation all the time

El director ejecutivo Patrick Ruppe no tuvo la delicadeza de responder a nuestras sugerencias y pedidos en el foro público. De hecho, durante el comentario público de Board of Directors el no solo no estaba poniendo atención a las familias sino que se estaba riendo a carcajadas con alguien que estaba a su lado. Es una falta de interés y de respeto absoluto para nuestras familias. d

Como el DDS puede ayudar a que RCEB pueda hacer algo por escrito sobre que servicios ellos ofrecen?

quisier que avanna les para mas a los probedores para poder tener a las personas assistiendo por mas tiempo sin tener que ir se por buscar otros ingresos

ojalá y hubiera obcion (competencia) de centro regional creo sería fantástico

From valesca to Everyone: 10:50 AMHow can DDS help RCEB do something in writing about what services they offer?

From Guadalupe Nolasco to Everyone: 10:49 AMCEO Patrick Ruppe did not have the grace to respond to our suggestions and requests in the public forum. In fact, during the Board of Directors' public comment he was not only not paying attention to the families but he was laughing out loud with someone next to him. It is a lack of interest and absolute disrespect for our families. d

yo tengo 5 hijos 3 de ellos son clientes del Centro regional. 2 de ellos con Autismo tiene 5 y 6 y 4 . durante toda esta situasion desde entonses jamas redibi una yamada ni un recurso para poder sostenerme . fue si no asta aue me comunique con DDS y ellas me asistieron con estar en contacto y poner atension a mis hijos ala superbisora de la cordinadora asta entonses me envió links para recurso que no fueron aplicados para mi

Porque en el area de San Andreas se les esta informando a familias que la agencia Aveanna no tiene suficiente personal en español? haciendo el proceso mucho mas largo para las familias.

I want to thank to DDS and Leinani Walter's team for this tremendously helpful event for the Hispanic community. Thanks for the opportunity for us to share our experiences and challenges. Thank you so much

Pueden compartir el power point, porque cuando va uno a pedir servicios al Centro Regional ellos dicen que esos servicios NO EXISTEN. Como puedo obtener esa informacion.

Nos podria mandar el power point , como el que esta presentando Ernie Cruz? Gracias

From Rosita Hernandez to Everyone: 10:50 AMI wish and there was an option (competition) of regional center I think it would be fantastic

Envíe sus preguntas y comentarios a FamilyInput@dds.ca.govSend your questions and comments to FamilyInput@dds.ca.gov

La presentación de hoy está aquí en español: https://www.dds.ca.gov/wp-content/uploads/2020/11/Self-Advocate-Family-Meeting_Spanish_11212020.pdf

Es dificil para uno de padre pedir un servicio cuando no sabemos que ofrecen, y tampoco los trabajadores sociales nos explican. pienso que seria de mucha ayuda poder tener algo por escrito sobre servicios.

Una familia o 20 familias reciviendo todos los servicios no significa que nos represente a toda nuestra COMUNIDAD LATINA . Somos los mas afectados , seguimos recibiendo excusas barreras para obtener servicios. Ya nosotros las familias latinas somos la mayoría en los centros regionales . Seguimos en la disparidad. Y muchos de nosotros los padres familias estamos educándononos siguiéndo el proceso a aun así nuestras familias reciben negación de servicios.

From Maly Alcantar to Everyone: 10:50 AMI have 5 children, 3 of them are clients of the Regional Center. 2 of them with Autism they are 5 and 6 and 4. During all this situation since then I have never received a call or a resource to be able to sustain myself. It was if not until I contacted DDS and they assisted me with being in contact and paying attention to my children to the supervisor ​​of the coordinator until then she sent me links to a resource that were not applied to me

Envíe sus preguntas y comentarios a FamilyInput@dds.ca.govSend your questions and comments to FamilyInput@dds.ca.gov

Cuantas horas reciben los clients que tienen asistencia personal?

From:Josefina Murguia por favor me puede mandar la presentacion a mi correo gracias. Este es mi correo murguia_josefina11@yahoo.com

From valesca to Everyone: 10:54 AMIt is difficult for a parent to ask for a service when we do not know what they offer, and neither do the social workers explain it to us. I think it would be very helpful to have something in writing about services.From Maggie Ochoa to Everyone: 10:54 AMA family or 20 families receiving all services does not mean that they represent our entire LATIN COMMUNITY. We are the most affected, we continue to receive excuses barriers to obtaining services. Already we Latino families are the majority in the regional centers. We remain in disparity. And many of us parents are educating ourselves by following the process even though our families receive denial of services.

Yo acabo de pedir el servicio de respiro a mi Centro Regional y les dije que quiero a una persona que vive en mi casa y me dijeron que eso no puede ser. Que tiene que ser alguien que no vive en mi casa. Eso es cierto?

Alicia-- depende de su IPP.

From valesca to Everyone: 10:54 AMIt is difficult for a parent to ask for a service when we don't know what they offer, and the the social workers dont explain it to us. I think it would be very helpful to have something in writing about services.

Estoy de acuerdo con Maggie. Si están dando esta información también seria bueno que den entrenamiento a los trabajadores sociales para que sean mas humanos y explique los servicio. Que ofrecen .

Buena Presentacion Bendicines Para Todos Ustedes

From Alicia Manzo to Everyone: 10:56 AMHow many hours do clients receive of personal assistance?

From Amanda Arambula to Everyone: 10:57 AMGood Presentation Blessings To You All

Inland Regional Center estoy sufriendo los estragos porque la coordinadora dice que este centro no cuenta con ningún servicio. No asistencia personal No terapia DIR or Floortime todo negado aún para recibir las horas por pandemia todavía debo presentarle una necesidad médica de mi parte para poder autorizarme más horas. Que puedes hacer con tanto atropellamiento a tus necesidades encontradas en tu hija y no puede acceder a ningún servicio.?Es correcto lo que habla la coordinadora, que INLAND no tiene esos servicios.?

Aqui se encuentra una descripcion de los servicios: https://www.dds.ca.gov/wp-content/uploads/2019/03/RC_ServicesDescriptionsSP_20190304.pdf

DDS debe de monitorear muy bien los fondos que otorgan para que a nosotros la comunidad recibamos entrenamientos de calidad y no inforjmacion a medias , si nosotros la comunidad no tenemos loa información para abogar por nuestros consumidores quiere decir que al igual de falta de calidad de proveedores de servicios a nuestros consumidores tambien a nosotros nos dan informacion limitada .

La presentación de hoy está aquí en español: https://www.dds.ca.gov/wp-content/uploads/2020/11/Self-Advocate-Family-Meeting_Spanish_11212020.pdf Today’s presentation is available here in english: https://www.dds.ca.gov/wp-content/uploads/2020/11/Self-Advocate-Family-Meeting_presentation_11212020.pdf

The IPP team decides how many hours of personal assistance a regional center client needs. Families can request and IPP meeting to discuss what they need.

Service descriptions can be found here: https://www.dds.ca.gov/wp-content/uploads/2019/03/RC_ServicesDescriptionsEnglish_20190304.pdf

buenos días es muy difícil y estresante acceder a los servicios de centro regional aun que las necesidades del consumidor sean visibles y severas centro regional siempre pone barreras y estándares para negar los servicios.

De Catherine Blakemore para todos: 10:59 a. M.El equipo de IPP decide cuántas horas de asistencia personal necesita un cliente del centro regional. Las familias pueden solicitar una reunión del IPP para discutir lo que necesitan.

From Jose Javana to Everyone 10:58 AMcan the service be provided by a brother of the client?

Envíe sus preguntas y comentarios a FamilyInput@dds.ca.govSend your questions and comments to FamilyInput@dds.ca.gov

lo que pasa es que los cordinadores pueden dar el servicio pero la persona que lo aprueva no lo hace y no sirve de nada tener el servicio como lo que me esta pasando ami con mi hijo ojala mejor pusieran mas personal para que puedan aprovar servicios y no se atrasen nuestros hijos

Yes participant directed services may be provided by a family, such as a brother. See additional info here:Who Can I Hire to Provide Participant-Directed Services?• You, and the Financial Management Services (FMS) agency you select to helpyou hire and pay staff, must verify that the person has the skills to perform thework. You can ask your regional center for information about how to do this.• The person must be 18 years old or older.• The individual must be eligible to work.

Hello Nancy, Thanks for having this meeting in Spanish. As a parent and member of a Spanish support group, I want to let you know that there is so much disparity at the Regional Centers. The treatment is so different when parents speak Spanish. some parents have mentioned that service coordinator are even rude. regional centers are still denying additional services such as respite. they are even telling families that they cannot increase services. Please help with these issues.

esperemos que esta sea la unica junta que nos exclyan del resto de las comunidades

DDS debe de monitorear muy bien los fondos que otorgan para que a nosotros la comunidad recibamos entrenamientos de calidad y no inforjmacion a medias , si nosotros la comunidad no tenemos loa información para abogar por nuestros consumidores quiere decir que al igual de falta de calidad de proveedores de servicios a nuestros consumidores tambien a nosotros nos dan informacion limitada .

Gracias por hacer estas reunions en Español, finalmente pedido por las Familias Latinas desde siempre, haci nos Podemos sentir un poco parte de DDS. y que esperamos avanzar juntos con la informacion apropiada para nuestros hijos. Esperamos No sea la ultima vez.

From May garcia to Everyone: 11:02 AMLet's hope this is the only meeting that excludes us from the rest of the communities

nos puede compartir la precentacion por favor.

Guía de Participación Familiar: https://www.dds.ca.gov/wp-content/uploads/2020/11/FamilyEngagementGuide_Spanish_11032020.pdf

entiendo que esta junta fue una excepcion por la mala traduccion que se tubo la vez anterior

La presentación de hoy está aquí en español: https://www.dds.ca.gov/wp-content/uploads/2020/11/Self-Advocate-Family-Meeting_Spanish_11212020.pdf Today’s presentation is available here in english: https://www.dds.ca.gov/wp-content/uploads/2020/11/Self-Advocate-Family-Meeting_presentation_11212020.pdf

las agencias deben de tener más empatía con los padres para contrar a los proveedores y ser más eficientes en el tiempo que revisan los documentos para contratarlos se tardan mucho y ignoran por correo electrónico o llamadas de los padres o provedores está agencia que hablo su servicio al alos padre bajo la calidad

muchas gracias por tan valiosa informacion

Muchisimas gracia aDDS por abrir la puerta a la comunidad latina y permitirnos expresar nuestras preocupaciones.

Envíe sus preguntas y comentarios a FamilyInput@dds.ca.govSend your questions and comments to FamilyInput@dds.ca.gov

Si favor de compartir esta presentacion

Que manden un cuestionario a los papás para calificar a los coordinadores porque en mi experiencia no ha sido agradable

From Marta Alvarado to Everyone: 11:04 AMThank you very much to DDS for opening the door to the Latino community and allowing us to express our concerns.

From Vanessa Chay to Everyone: 11:04 AMThank you very much for such valuable information

La presentación de hoy está aquí en español: https://www.dds.ca.gov/wp-content/uploads/2020/11/Self-Advocate-Family-Meeting_Spanish_11212020.pdf

asi es Herlinda muchas gracias por hacer la junta en español la ves pasada la de Ingles fue muy mal para nosotros yo me sali no se escuchaba nada

Me pueden las diasposivas por favor a mi correo electronico carmenbaca707@gmail.com Y Mucha gracias por esta information tan importante

podria porfavor obtener el video de esta presentation porfavor

From Leticia Anaya to Everyone: 11:05 AMThat they send a questionnaire to the parents to qualify the coordinators because in my experience it has not been pleasant

the presentation will be posted on the DDS website